________________________________________________________________________ DragText version 3.9 Une extension distinctement diff‚rente pour l'am‚lioration du bureau (C) Copyright 1994-2003,2007 RL Walsh tous droits r‚serv‚s Traduction fran‡aise : Guillaume Gay ________________________________________________________________________ DTReadMe_Fr.Txt - information de d‚marrage rapide pour DragText ________________________________________________________________________ C O N T E N U __________________  Introduction  Installation / Retrait  Fonctionnalit‚s nouvelles et r‚vis‚es - Nouveaut‚s - Modifications  Bogues et limitations  Accord de licence  Liste des fichiers  R‚sum‚ des fonctions - Glisser - D‚poser - Fonctions associ‚es - OverDrag ________________________________________________________________________ Introduction ________________________________________________________________________ DragText v3.9 est la derniŠre version d'une extension distinctement diff‚rente pour le bureau d'OS/2 Warp. Pr‚sent … peu prŠs partout de maniŠre invisible jusqu'… ce que vous en ayez besoin, DragText vous permet de faire ce que d'autres ne peuvent pas : Prise en charge du texte comme un objet - Le texte des fenˆtres, des fichiers et du presse-papiers devient un objet qui peut ˆtre copi‚, d‚plac‚, sauvegard‚ ou supprim‚ par le biais d'un Glisser/D‚poser. AccŠs aux objets WPS depuis n'importe quel Programme - Traitez un nom de fichier ou un identifiant d'objet comme un double ou l'objet qu'il nomme; utilisez le menu systŠme du bouton d'une fenˆtre comme lien vers l'objet qui l'a ouvert. Glissez ces objets ou utilisez leurs menus - vous pouvez naviguer sur le bureau sans ouvrir un dossier ou mˆme quitter votre application. liminez les obstacles au Glissez & D‚poser - S'il vous est d‚j… arriv‚ d'annuler un glisser parceque la fenˆtre cible ‚tait cach‚e ou le dossier dont vous aviez besoin n'‚tait pas encore ouvert, vous aimerez l'OverDrag. Maintenant, lorsque vous glissez un objet, vous pouvez cliquer avec la souris ou appuyer sur une touche pour : ouvrir des dossiers, faire d‚filer des fenˆtres, les r‚duire ou restaurer et plus encore. R‚arrangez votre bureau tout en glissant, et laissez DT tout remettre en ordre lorsque vous avez fini. Les trois classes WPS DTProgram, DTClip et DTFile de DragText offrent encore plus de fonctions. Pour une liste exhaustive des fonctions primordiales de DT, veuillez vous r‚f‚rer aux sections "Glisser", "D‚poser" et "Fonctions associ‚es" … la fin de ce fichier. Toutes ces fonctionnalit‚s sont document‚es dans l'aide en ligne. DragText fonctionne avec pas mal de programmes largement diffus‚s comme les ‚diteurs, clients de courrier ‚lectronique et autres applications internet. Les fonctionnalit‚s de base de DT sont gratuites; ses fonctionnalit‚s ‚tendues vous sont offertes … l'essai pour 6 semaines. Un usage continu ne co–te que $20(US) par courrier ou via Mensys ou BMT Micro. Comme toujours, les mises … jour sont gratuites pour les utilisateurs ayant acquis une licence, bien qu'un r‚enregistrement soit grandement appr‚ci‚. ________________________________________________________________________ Installation / Retrait ________________________________________________________________________ Lancez DTSetup pour installer DragText version 3.9. DTSetup devra aussi ˆtre utilis‚ pour r‚installer ou d‚sinstaller DragText. Veuillez vous r‚f‚rer … DTSetup_Fr.Txt pour une description complŠte. Si vous effectuez une mise … jour, *NE* d‚sinstallez *PAS* votre version en cours. Laissez-la au contraire tourner et laissez DTSetup installer la v3.9 dans un *nouveau* r‚pertoire. Il devrait ˆtre capable de copier les paramŠtres existants et vos informations de licence. Pour revenir … une version pr‚c‚dente de DragText, utilisez cette version de DTSetup pour d‚sinstaller la v3.9. R‚amorcez votre systŠme, puis lancez la copie de DTSetup du r‚pertoire d'installation de la version pr‚c‚dente. ________________________________________________________________________ Fonctionnalit‚s nouvelles et r‚vis‚es ________________________________________________________________________ Nouveaut‚s ---------- La principale nouveaut‚ de DragText v3.9 est le support multilingue. Il fait usage de la variable d'environnement "LANG" pour d‚terminer la langue correcte … utiliser, puis charge la DLL appropri‚e pour la prise en charge de la langue, si elle est disponible. La traduction est ais‚e et ne requiert aucun outil sp‚cial. Ouvrez le nouveau sous-r‚pertoire 'DTNLS' et traduisez les phrases en anglais dans 'DT39_XX.TXT'. Puis lancez 'DT39_XX.CMD' en identifiant votre langue. Le script REXX cr‚era une DLL de prise en charge de langue et la copiera dans le r‚pertoire principal pour une utilisation imm‚diate. Une description complŠte du processus se trouve dans 'DT39_XX.TXT'. Modifications ------------- La prise en charge d'Odin a ‚t‚ retir‚e de cette version. La prise en charge existante a cess‚ de fonctionner avec les versions d'Odin plus r‚centes et n'a pas pu ˆtre ais‚ment corrig‚e. Plusieurs bogues trŠs triviaux ont ‚t‚ corrig‚s. ________________________________________________________________________ Bogues et limitations ________________________________________________________________________ OverDrag - Sur les systŠmes plus lents ou plus lourdement charg‚s, les fenˆtres peuvent ne pas ˆtre redessin‚es complŠtement aprŠs avoir ‚t‚ pass‚es en avant ou arriŠre-plan. Pour forcer une mise … jour, utilisez la touche de raccourcis de r‚g‚n‚ration (lettre 'D' par d‚faut). Lorsque le glisser se termine, l'affichage sera mis … jour automatiquement. DTProgram - Il y a des limitations quant aux fonctionnalit‚s d'environnement, selon l'objet Programme utilis‚. Cela n'affecte que les programmes OS/2, pas les programmes DOS ni WinOS/2. Veuillez consulter le fichier d'aide pour plus de d‚tails. ________________________________________________________________________ Accord de licence ________________________________________________________________________ DragText, ses ex‚cutables et sa documentation, sont la propri‚t‚ intellectuelle (copyright) de Richard L. Walsh. Il est soumis … une licence, non fournie, pour une utilisation personnelle. Une s‚lection de fonctions requiert le paiement d'une licence pour une utilisation continue. Vous pouvez copier et redistribuer librement DragText pour d'autres, et pouvez l'inclure avec des logiciels commerciaux ou non, tant que : - le destinataire accepte les termes de cette licence, - vous transf‚rez DragText intact et dans son int‚gralit‚, et - qu'il ne soit demand‚ aucun frais suppl‚mentaire autres que ceux couvrant les frais de support et d'envoi. Vous ne devez pas modifier DragText de quelque maniŠre que ce soit ni ne devez le d‚sassembler, le d‚compiler ou traduire autrement ou "reverse engineer" son code ex‚cutable ou ses donn‚es. Vous pouvez faire des ajouts … la documentation, aux traductions dans d'autres langues incluses, du moment que ceux-ci sont contenus dans des fichiers … part des originaux et qu'il sont identifi‚s comme addenda … la documentation originale les accompagnant. DragText n'est pas garanti d'ˆtre exempt de d‚fauts ni de convenir … n'importe quel but particulier dans lequel le concessionnaire de la licence pourrait le placer. Le concessionnaire de la licence accepte d'utiliser DragText … ses propres risques, et assume toutes les responsabilit‚s r‚sultant de son utilisation, y compris toute r‚clamation d'une tierce partie, sans le recours du support de l'auteur ou d‚tenteur du copyright. IL N'Y A AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, DE QUELQUE SORTE QUE CE SOIT. PAR L'UTILISATION DE CE PROGRAMME, VOUS ACCEPTEZ LES TERMES DE CETTE LICENCE. ________________________________________________________________________ Liste des fichiers ________________________________________________________________________ Le fichier d'archive drgtxt39.zip contient : 1. drgtxt39.001 2008-01-01 03:09:00 2. drgtxt39.002 2008-01-01 03:09:00 3. drgtxt39.003 2008-01-01 03:09:00 4. drgtxt39.004 2008-01-01 03:09:00 5. drgtxt39.005 2008-01-01 03:09:00 6. drgtxt39.006 2008-01-01 03:09:00 7. drgtxt39.007 2008-01-01 03:09:00 8. drgtxt39.008 2008-01-01 03:09:00 9. dtsetup.exe 2008-01-01 03:09:00 10. dtsetup.txt 2008-01-01 03:09:00 11. dtreadme.txt 2008-01-01 03:09:00 12. dt39_de.dll 2008-01-01 03:09:00 13. dtsetup_de.txt 2008-01-01 03:09:00 14. dtreadme_de.txt 2008-01-01 03:09:00 15. dt39_fr.dll 2008-01-01 03:09:00 16. dtsetup_fr.txt 2008-01-01 03:09:00 17. dtreadme_fr.txt 2008-01-01 03:09:00 18. dt39_it.dll 2008-01-01 03:09:00 19. dtsetup_it.txt 2008-01-01 03:09:00 20. dtreadme_it.txt 2008-01-01 03:09:00 21. dt39_nl.dll 2008-01-01 03:09:00 22. dtsetup_nl.txt 2008-01-01 03:09:00 23. dtreadme_nl.txt 2008-01-01 03:09:00 24. dt39_sv.dll 2008-01-01 03:09:00 25. dtsetup_sv.txt 2008-01-01 03:09:00 26. dtreadme_sv.txt 2008-01-01 03:09:00 27. dtnls39\dt39_xx.txt 2008-01-01 03:09:00 28. dtnls39\dt39_xx.cmd 2008-01-01 03:09:00 29. dtnls39\dtnls39.h 2008-01-01 03:09:00 30. dtnls39\dtnls39.rc 2008-01-01 03:09:00 31. dtnls39\dtnls39.dll 2008-01-01 03:09:00 ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ R‚sum‚ des fonctions ________________________________________________________________________ Les tableaux suivants pr‚sentent une liste complŠte de toutes les fonctonnalit‚s de DragText qui impliquent l'utilisation du bouton 2 de la souris (en g‚n‚ral celui de droite). Les classes WPS de DragText fournissent des fonctions suppl‚mentaires non incluses ici.  Glisser  D‚poser  Fonctions associ‚es  OverDrag ________________________________________________________________________ Glisser ________________________________________________________________________ Ce tableau pr‚sente :  Ce que vous pouvez glisser (l‚ment gliss‚)  D'o— l'‚l‚ment provient (Source)  Comment glisser l'‚l‚ment (Action requise) ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ¿ ³ l‚ment gliss‚ ³ Source ³ Action requise ³ ÃÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´ ³ Texte ³ La plupart des ³ Mettez en surbrillance le ³ ³ s‚lectionn‚ * ³ fenˆtres ³ texte puis glissez-le ³ ³ ³ ³ ou ³ ³ ³ ³ appuyez sur Alt + bouton 2 de ³ ³ ³ ³ de la souris pour le prendre. ³ ÃÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´ ³ Tout texte * ³ BoŒtes de liste ³ Appuyez sur Ctrl puis glissez ³ ³ ³ ou d'‚dition ³ ou ³ ³ ³ multilignes ³ appuyez sur Ctrl + Alt + ³ ³ ³ et fenˆtres VIO ³ bouton 2 de la souris pour ³ ³ ³ ³ prendre. ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ Champs d'entr‚e ³ Glissez sans mettre en ³ ³ ³ et ³ surbrillance ³ ³ ³ textes ³ ou ³ ³ ³ statiques ³ appuyez sur Alt + bouton 2 de ³ ³ ³ ³ la souris pour prendre. ³ ÃÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´ ³ Texte de ³ Ic“ne DTClip ³ Glissez depuis l'ic“ne ³ ³ Presse-papiers ³ ³ ou ³ ³ ³ ³ appuyez sur Alt + bouton 2 de ³ ³ ³ ³ la souris pour prendre. ³ ÃÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´ ³ Texte de nom ³ La plupart des ³ Mettre en surbrillance le ³ ³ de fichier ou ³ fenˆtres ³ nom ou l'identifiant, puis ³ ³ d'identifiant ³ ³ glissez-le en maintenant ³ ³ d'objet ³ ³ appuy‚es les touches Ctrl et ³ ³ ³ ³ Maj. ³ ÃÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´ ³ Objet ayant ³ Menu systŠme ³ Glissez en maintenant ³ ³ ouvert cette ³ ³ appuy‚es les touches Ctrl et ³ ³ fenˆtre ³ ³ Maj. ³ ÀÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÁÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÁÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙ * Fonctionalit‚ de base (gratuite), except‚ dans les fenˆtres VIO; toutes les autres fonctionnalit‚s requiŠrent l'acquisition d'une licence. ________________________________________________________________________ D‚poser ________________________________________________________________________ Ce tableau pr‚sente :  O— un ‚l‚ment peut ˆtre d‚pos‚ (Cible)  L'‚l‚ment que vous pouvez d‚poser (l‚ment gliss‚)  La touche requise (Touche … presser)  Ce qui se produit (R‚sultat) ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ¿ ³ Cible ³ l‚ment gliss‚ ³ R‚sultat ³Touche … ³ ³ ³ ³ ³ presser ³ ÃÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´ ³ Fenˆtre de ³ Texte gliss‚ ³ * Insertion du texte ³ ³ ³ texte ³ DTFile ³ Insertion du contenu ³ ³ ³ ³ Objet URL ³ Insertion du contenu ³ ³ ³ ³ Fichier/Objet ³ * Insertion du chemin ³ ³ ³ ³ ³ * Insertion du nom seul ³ Maj ³ ³ ³ Fichier ³ + Insertion du r‚pertoire ³ Ctrl ³ ³ ³ ³ + Insertion du contenu ³ Alt ³ ³ ³ Dossier ³ + Insertion de la liste ³ ³ ³ ³ ³ format‚e ³ Alt ³ ³ ³ lt inconnu ³ * Insertion du texte ³ ³ ³ ³ ³ sp‚cifique … l'application ³ Alt ³ ÃÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´ ³ Dossier ³ Texte gliss‚ ³ Cr‚ation d'un fichier ³ ³ ³ ³ Texte d'URL ³ Cr‚ation d'un objet URL ³ ³ ÃÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´ ³ Bouton de ³ Fichier/Objet ³ Localisation de l'objet ³ ³ ³ menu ³ ³ Ouverture de l'objet ³ Alt ³ ³ systŠme ³ ³ Menu pop-up de l'objet WPS ³ Ctrl ³ ÃÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´ ³ Barre de ³ Mˆme chose que ³ Copie vers l'afficheur ³ ³ ³ titre ³ pour fenˆtre ³ DTClip ³ ³ ³ ³ de texte ³ ³ ³ ÃÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´ ³ Ic“ne ³ Mˆme chose que ³ Copie vers presse-papiers ³ ³ ³ DTClip ³ pour fenˆtre ³ Ajout au presse-papiers ³ [Inser] % ³ ³ ³ de texte ³ ³ ³ ÃÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´ ³ Ic“ne ³ Mˆme chose que ³ Ajout au fichier ³ ³ ³ DTFile ³ pour fenˆtre ³ ³ ³ ³ ³ de texte ³ ³ ³ ÃÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´ ³ Ic“ne ³ Texte gliss‚ ³ Ouverture en utilisant le ³ ³ ³ DTProgram ³ ³ texte comme paramŠtre de ³ ³ ³ ³ ³ lancement ³ ³ ³ ³ Fichiers ³ Ouverture en utilisant les ³ ³ ³ ³ multiples ³ noms de fichiers comme ³ ³ ³ ³ ³ paramŠtre de lancement ³ Ctrl-Maj ³ ÀÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÁÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÁÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÁÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙ REMARQUE : pour d‚poser un objet que vous avez pris, appuyez sur Ctrl ou Maj (pour copier ou d‚placer respectivement) puis cliquez sur le bouton 2 de la souris. Pour annuler une prise, appuyez sur Alt + le bouton 2 de la souris sur le bureau ou une fenˆtre prenant en charge DragText. * Fonctionnalit‚ de base (gratuite); toutes les autres requiŠrent l'acquisition d'une licence. + prise en charge uniquement dans ces fenˆtres/objets : MLE (boŒte d'‚dition multiligne), VIO, barre de titre, DTClip et DTFile. % Appuyez et relƒchez la touche Inser au-dessus d'une ic“ne DTClip ou basculez entre les modes ajout et remplacement. ________________________________________________________________________ Fonctions associ‚es ________________________________________________________________________ Ce tableau pr‚sente :  Ce que DT fait d'autre (Fonction)  O— utiliser la fonction (Fenˆtre)  Comment utiliser la fonction (Utilisation)  Ce qu'elle fait (R‚sultat) ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ¿ ³ Fonction ³ Fenˆtre ³ Utilisation ³ R‚sultat ³ ÃÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´ ³ Menus de ³ Bouton ³ Clic sur le bouton 2 ³ ³ ³ lien de ³ menu ³ de la souris ³ Affichage du menu de ³ ³ fenˆtre ³ systŠme ³ ³ l'objet qui a ouvert ³ ³ ³ ³ ³ cette fenˆtre. ³ ³ ³ ³ Ctrl + clic sur le ³ ³ ³ ³ ³ bouton 2 de la souris ³ Menu de l'objet ³ ³ ³ ³ ³ Programme utilis‚ pour ³ ³ ³ ³ ³ ouvrir cette fenˆtre. ³ ÃÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´ ³ Menus de ³ Fenˆtre ³ Ctrl + Maj + clic sur ³ Affichage du menu pour ³ ³ lien de ³ de ³ le bouton 2 de la ³ le nom de fichier ou ³ ³ texte ³ texte ³ souris ou ³ identifiant d'objet ³ ³ ³ ³ Ctrl + Maj + F10 ³ s‚lectionn‚. ³ ÃÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´ ³ Ouverture ³ Fenˆtre ³ Ctrl + Maj + Entr‚e ³ Ouverture du nom de ³ ³ de lien de ³ de ³ ³ fichier ou identifiant ³ ³ texte ³ texte ³ ³ d'objet s‚lectionn‚. ³ ÃÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´ ³ + Marquage ³ VIO ³ Glisser en appuyant ³ ³ ³ … la souris ³ ³ sur le bouton 1 de la ³ ³ ³ ³ ³ souris ³ Marquage du texte. ³ ³ ³ ³ Appui sur le bouton 2 ³ ³ ³ ³ ³ en marquant ³ Copie vers presse- ³ ³ ³ ³ ³ papiers. ³ ³ ³ ³ Appui sur les boutons ³ ³ ³ ³ ³ 1 et 2 de la souris ³ Collage depuis le ³ ³ ³ ³ ³ presse-papiers. ³ ÃÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´ ³ * Glisser ³ Plupart ³ Actions utilisant le ³ ³ ³ en arriŠre- ³ des ³ bouton 2 de la souris ³ La fenˆtre ne sera pas ³ ³ plan ³ fenˆtres ³ ³ activ‚e ni mise en ³ ³ ³ ³ ³ avant-plan. ³ ÀÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÁÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÁÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÁÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙ * Fonctionnalit‚ de base (gratuite); toutes les autres requiŠrent l'acquisition d'une licence. + Les options permettent la s‚lection du bouton 1 ou du bouton 3 de la souris pour le marquage, et l'une des touches s‚lectionn‚e doit ˆtre press‚e pour activer cette fonction. ________________________________________________________________________ OverDrag ________________________________________________________________________ Ce tableau pr‚sente :  Ce qui est invoqu‚ (Fonction)  Ce qui doit ˆtre press‚ (Clavier / Souris)  Ce que ‡a fait (Description) ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ¿ ³ Fonction ³ Clavier ³ Description ³ ³ ³ Souris ³ ³ ÃÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´ ³ En avant-plan ³ FlŠche haut ³ Passage en avant-plan de la ³ ³ ³ ³ fenˆtre sous le pointeur. ³ ÃÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´ ³ En arriŠre-plan ³ FlŠche bas ³ Passage en arriŠre-plan de la ³ ³ ³ ³ fenˆtre sous le pointeur. ³ ÃÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´ ³ Rotation ³ Barre espace ³ Effectue une rotation avec ³ ³ ³ ³ toutes les fenˆtres sous le ³ ³ ³ ³ pointeur. La fenˆtre du dessus ³ ³ ³ ³ est envoy‚e en arriŠre-plan et ³ ³ ³ ³ la fenˆtre suivante est amen‚e … ³ ³ ³ Bouton 3 ³ la surface. ³ ÃÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´ ³ Auto ³ Touche 'A' ³ Basculement de l'activation de ³ ³ ³ ³ la mise en avant-plan ³ ³ ³ ³ automatique lors d'un G&D sans ³ ³ ³ ³ modification du paramŠtrage par ³ ³ ³ ³ d‚faut. ³ ÃÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´ ³ D‚filement ³ Page Haut ³ Fait d‚filer d'une page la ³ ³ ³ Page Bas ³ fenˆtre sous le pointeur. ³ ÃÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´ ³ R‚duction ³ Touche Win ³ R‚duction ou masquage de la ³ ³ ³ ³ fenˆtre sous le pointeur. ³ ÃÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´ ³ Restauration ³ Touche Win ³ Restauration de la fenˆtre ³ ³ ³ ³ r‚duite sur le bureau. ³ ÃÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´ ³ R‚g‚n‚rer ³ Touche 'D' ³ Redessine la fenˆtre sous le ³ ³ ³ ³ pointeur. ³ ÃÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´ ³ + Ouvrir un ³ Entr‚e ³ Ouverture de l'ic“ne de dossier ³ ³ dossier ³ Bouton 1 ³ sous le pointeur. ³ ÃÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´ ³ + Mettre un ³ Entr‚e ³ Mise de la vue par d‚faut d'un ³ ³ objet en ³ ³ objet en avant-plan (y compris ³ ³ surface ³ ³ les objets de l'afficheur des ³ ³ ³ Bouton 1 ³ fenˆtres r‚duites). ³ ÃÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´ ³ + Ouverture du ³ Entr‚e ³ Sur un bouton menu systŠme d'une ³ ³ parent ³ ³ fenˆtre, ouverture du dossier ³ ³ ³ Bouton 1 ³ parent de la fenˆtre. ³ ÃÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´ ³ + D‚rouler la ³ Entr‚e ³ Sur une branche enroul‚e d'une ³ ³ branche ³ ³ vue en arborescence, d‚roulement ³ ³ ³ Bouton 1 ³ de cette branche. ³ ÀÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÁÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÁÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙ + Fonction ‚tendue, requiert une licence. ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ Rich Walsh Ft Myers, FL 2008-01-01 ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________